グレーブズ

2011年4月12日 先週、日本語を勉強するために色々やっていました. まず、色んなアニメとドラマを観ました. 最近、好きなドラマは「結婚できない男」というドラマです. 鋼の錬金術師というアニメもすごくいい勉強になります. 読んでいるのは主に友達のブログとかツイッターです. あと、よく日本人の友達とスカイプでチャットしていました. 読みながら、知らない単語 や表現などを見つけたら、三省堂の辞書で調べます. 英和辞典より日本語での定義のある辞書が役に立つと思います. それから、その知らない言葉のある例文をAnkiというプログラムに入れます. Ankiとは繰りかえし学習を手軽に行うための学習サポート用ソフトです. 2009年の８月から使い始めました. 毎日のAnkiは決して欠かしません.

2011年4月17日 今週の勉強の仕方は先週と大体同じだと思います. 鋼の錬金術師っていうアニメをまだ観ています. アニメは子供の時は好きだったけど、最近観ていません. だから、鋼の錬金術師の面白さに驚愕しました. 実写のドラマよりもこのアニメを見る方が好きかもしれません. 読む練習は平尾先生からもらった「坊っちゃん」っていう本とドラえもんの「新しい社会」っていう本です. あと、よくミクシーとFacebookとTwitterでの友達のつぶやきを読むのも良い勉強になります. これからまたフランス語を習わなければならなくなってきたので、フランス語も勉強しています. 今晩、観たのは「Wasabi」っていう映画です. この映画は主にフランス語なんだけど、日本での話だから、日本語も入っていました. 一石二鳥だなって思いました. 今から「殺し屋１」という映画を観るから、この日記を終りにします. 以上です！

2011年4月25日 前の日記を読むとあぁ、今週ちょっと手を抜いちゃったなって思う. 色々忙しくてドラえもんの本の課題以外、読む練習をあんまりしてなかった. 聞く練習はまた鋼の錬金術師だった. あと、ニコニコ動画の生放送を少し観てた. 放送してる人とチャット出来るから、ユニークで面白い勉強方法なんだ. 今週、フランス語より中国語の方が勉強したかったから、フランス語を放置してた. 中国語を勉強すると日本語の勉強になる. 漢字の共通点があるし. 何を書けばいいか分からないからこの日記はバラバラだな. あと、タメ口も大切だから、今週タメ口で書いてみようかなって思ってタメ口を使ってる！タメ口で書くと文章が結構短くなっちゃうと気づいたけど. とにかく、今週僕は怠け者だったので、明日からまた頑張るつもりだ！よしっ！

2011年5月3日 今週また忙しくて大変だった！僕はアラバマの出身で竜巻の所為ですごく心配してた！家族と友達は皆大丈夫だったけど、本当に危なかった. お兄ちゃんは最近引っ越したけど、前の家が竜巻でなくなっちゃった. あと、兄ちゃんの同僚は親戚を竜巻で6人なくしてしまった. 僕の故郷も竜巻の影響は大きかった. なんか怖い. 最近、天災が僕を追いかけてるみたいだね. まず、東北の地震があり、同じ年で竜巻も来たなんて信じられないでしょ. その所為で今週も勉強は上手くいかなかった. Ankiを使ったり鋼の錬金術師を観たりノルウェーの森を読んだりちゃんとしてたけど、日本語を進歩させてない気がする. 明日から今学期が終わるから、また一生懸命勉強できるようになるといいね.